Exhibitions - Artemin Gallery

Show all
所有展覽
當前展覽

Light Filters Through The Gaps In The Leaves

2024展覽所有展覽當前展覽

獨旅 SOLITARY WALKS

2024展覽所有展覽

FORM

2024展覽所有展覽 2023展覽

Beyond the Hidden

所有展覽 2023展覽

The Immortal Fairy Tales of the Spotless Voices

所有展覽 2023展覽

Welcome to the JUNGLE

所有展覽 2023展覽

CLOSE YET FAR

所有展覽 2022展覽

O V E R T U R E

所有展覽 2023展覽

BLINK | 霎

所有展覽 2023展覽

#ArteminArtists Things About the Artists You Don’t Know Yet

你還不知道的藝術家
Jen Hitchings / Maria Sainz Rueda / Stefano Galli / Theresa Möller

更多關於藝術家的訪談內容將於近日更新於官網，敬請期待。

More interview content with the artists will be updated on the website in the coming days, please stay tuned.

Artemin Select Group Show Vol. 002 | Light filters through the gaps in the leaves
展期 Dates : 2024.APR.06 ⭢ MAY.25
地點 Venue : Artemin Gallery (111 台北市士林區基河路251巷32號1樓)

@jenjonesjones
@mariasainzrueda
@stefanogalli1
@theresa_moeller_
-
#artemingallery
#LightFiltersThroughTheGapsInTheLeaves
#JenHitchings
#MariaSainzRueda
#StefanoGali
#TheresaMöller
#藝術
#theartarchive
#當代藝術
#現代アート
#アート
#ペインティング
#アートワーク
#アート好き
#contemporaryart
#artistofinstagram
#contemporaryartist
#taipeigallery
#taiwan

Artemin Select Group Show Vol. 002 | Light filters

Artemin Select Group Show Vol. 002 | Light filters through the gaps in the leaves

大自然的生機盎然,在四位匠心獨運的藝術家筆下綻放無垠光彩。來自美國、德國和義大利的他們,各自挾帶家鄉的風土人情,以獨特的視角詮釋生命的律動與大地的無盡能量。他們的畫作宛若詩篇,書寫著山川草木的盎然生機,雲卷雲舒間透露出自然的生生不息。流動的筆觸,躍動的色彩,彷彿將觀者帶入一場夢幻的視覺饗宴,品味藝術家心境中的詩意雋永。

這場群展將延長至5月25日,讓更多人有機會領略大自然的永生之美,細細品嚐這場藝術的盛宴。

The vibrant vitality of nature unfurls in boundless splendor under the brushes of four artisans of singular skill. Hailing from the United States, Germany, and Italy, they carry with them the cultural richness of their homelands, interpreting the rhythms of life and the boundless energy of the earth through unique perspectives. Their paintings are akin to poetic verses, depicting the lush vigor of mountains, rivers, and flora, unveiling nature’s perpetual renewal amid drifting clouds. With flowing brushstrokes and vibrant hues, they whisk viewers into a dreamlike visual feast, savoring the poetic elegance emanating from the artists‘ inner landscapes.

This group exhibition, extended until May 25th, offers more opportunities to behold the eternal beauty of nature and relish the artistic banquet laid before us.

攝影 Photo @erniedon

Special thanks to @laetitiagorsy @shebamart

Jen Hitchings / Maria Sainz Rueda / Stefano Galli / Theresa Möller
展期 Dates : 2024.APR.06 ⭢ MAY.25
開幕 Opening Reception：2024.APR.06 15：00
地點 Venue : Artemin Gallery (111 台北市士林區基河路251巷32號1樓)

@jenjonesjones
@mariasainzrueda
@stefanogalli1
@theresa_moeller_
-
#artemingallery
#LightFiltersThroughTheGapsInTheLeaves
#JenHitchings
#MariaSainzRueda
#StefanoGali
#TheresaMöller
#藝術
#theartarchive
#當代藝術
#現代アート
#アート
#ペインティング
#アートワーク
#アート好き
#contemporaryart
#artistofinstagram
#contemporaryartist
#taipeigallery
#taiwan

Artemin Select Group Show Vol. 002 | Light filters

Artemin Select Group Show Vol. 002 | Light filters through the gaps in the leaves

來自義大利佛羅倫斯的藝術家Stefano Galli (1989-) 創造了一個幻想世界，森林裡棲息著巨大的昆蟲，又如同外星球生長著奇花異草，欣欣向榮，而靜謐的氣氛卻似有一絲神秘地暗示全球暖化的末日情景，邀請觀眾想像極端的破壞之後、環境得到重生、又再發展出一塊人類再也不忍侵踏的淨土。Galli 以手機繪製飛蟲後將其轉移到畫布上，以傳統的繪畫方式為基底加上數位時代獨有的創新，清晰分作遠景與近景，對比強烈，構圖破格。最令人驚豔的是 Galli 所繪之遠景已充分表現他高超的繪畫功力，卻大膽地以「壞畫」的方式加入明亮糖果色的昆蟲，無論從構圖、繪畫型態的角度觀之，都是層次分明、成功的嘗試。

Stefano Galli (b. 1989, Florence, Italy) creates a fantasy world where giant insects inhabit the forests and enormous flowers grow on alien planets. His paintings depict mysterious and energetically charged ecosystems, thriving with life yet carrying an ominous tranquility that hints at the apocalyptic consequences of global warming. It's as if a pristine land, untouched by human interference, emerges from the extreme devastation. Galli's use of mobile devices to sketch flying insects and then transferring them onto canvas combines traditional painting techniques with the innovative attempt of our digital age. His compositions, with clear distinctions between foreground and background, create strong contrasts and break conventional norms. What's most striking is Galli's talent to showcase his exceptional painting skills in the distant landscapes while boldly incorporating brightly colored insects in a deliberate "bad painting" style. His approach is free-spirited and daring, and from both compositional and stylistic perspectives, Galli accomplishes a successful and well-executed experiment in making layered and vibrant paintings.

攝影 Photo @erniedon

Jen Hitchings / Maria Sainz Rueda / Stefano Galli / Theresa Möller
展期 Dates : 2024.APR.06 ⭢ MAY.11
開幕 Opening Reception：2024.APR.06 15：00
地點 Venue : Artemin Gallery (111 台北市士林區基河路251巷32號1樓)

@stefanogalli1
-
#artemingallery
#LightFiltersThroughTheGapsInTheLeaves
#JenHitchings
#MariaSainzRueda
#StefanoGali
#TheresaMöller
#藝術
#theartarchive
#當代藝術
#現代アート
#アート
#ペインティング
#アートワーク
#アート好き
#contemporaryart
#artistofinstagram
#contemporaryartist
#taipeigallery
#taiwan

Artemin Select Group Show Vol. 002 | Light filters

Artemin Select Group Show Vol. 002 | Light filters through the gaps in the leaves

我們很少有機會沉入水中讓浮力使全身鬆弛、漂流，但流動感對德國萊比錫藝術家Maria Sainz Rueda (1976-) 而言一直都很自然，從少時學舞開始她就對此著迷，而現在她以繪畫更加深刻地表現。許多人在2023年的天災人禍中渡過了悲觀的一年，Sainz Rueda也同樣憂心於戰爭、氣候變遷等因人類野心而造成的災害。英國生物學家Merlin Sheldrake 著作《Entangled Life: How fungi make our worlds, change our minds and shape our futures》（中譯《真菌微宇宙》）對生命的看法給了她一個新的思考角度，她驚嘆於有機體所蘊藏的無限潛能，於是透過創作處了自身糾結後自我釋放的過程。她的線條本身及其交纏，以及不同顏色的互相流動，彷彿都在水的浮力之中碰撞後綻放，也像是奇異的生物正在滋長。又彷彿大量的水、火、空氣同時淹沒了一個空間，有種令人不安的美感。

We rarely have the opportunity to sink into the water and let buoyancy relax our entire body, drifting effortlessly. However, for Leipzig-based Spanish German artist Maria Sainz Rueda (b. 1976, Heidelberg, Germany), the sense of fluidity has always come naturally. Ever since she began dancing at a young age, she has been fascinated by it, and now she expresses it more profoundly through her paintings. Many people endured a pessimistic year in 2023 amidst natural disasters and human tragedies. Similarly, Sainz Rueda has been deeply concerned about disasters caused by human ambition, such as war and climate change. The perspective on life offered by British biologist Merlin Sheldrake's book, "Entangled Life: How fungi make our worlds, change our minds and shape our futures", has given her a new perspective. She marvels at the infinite potential hidden within organisms, thus engaging in a process of self-release through her painting after untangling her own complexities. The linear fluidity in her artwork, intertwined and flowing with different colors, seems to collide within the buoyancy of water, unfolding like unique organisms thriving. It's as if a vast amount of water, fire, and air simultaneously flood a space, evoking a disturbing yet captivating sense of beauty.

攝影 Photo @erniedon

Jen Hitchings / Maria Sainz Rueda / Stefano Galli / Theresa Möller
展期 Dates : 2024.APR.06 ⭢ MAY.11
開幕 Opening Reception：2024.APR.06 15：00
地點 Venue : Artemin Gallery (111 台北市士林區基河路251巷32號1樓)

@mariasainzrueda
-
#artemingallery
#LightFiltersThroughTheGapsInTheLeaves
#JenHitchings
#MariaSainzRueda
#StefanoGali
#TheresaMöller
#藝術
#theartarchive
#contemporaryartist
#taiwan

Artemin Select Group Show Vol. 002 | Light filters

Artemin Select Group Show Vol. 002 | Light filters through the gaps in the leaves

美國洛杉磯藝術家Jen Hitchings (1987-) 創作當代的超現實風景畫，亦明顯受到日本風景畫與及美國19世紀中葉哈德遜河畫派的影響。Hitchings 畫她心中的十二星座風景，但並不是因為她喜歡研究星座，其實她寧可保持距離以一種客觀的角度看待所有宗教和哲學觀點所提供的概念，這也是一種視野，她將這樣的視野疊加在她所看到或想像的景觀之上，探索人類如何從日月星辰中尋找針對我們行為的各種意義和解釋。Hitchings 作品超現實的特性在於她對顏色光譜的掌握能力、奇異的對稱、以不現實的波浪狀描繪的山脈或雲霞、天與地互相的流洩交融。她更畫下日月的變化，如同以其軌跡紀錄時間，符合她近年對於宇宙神秘力量與人的思維探索之興趣。

LA-based artist Jen Hitchings (b. 1988, New Jersey, USA) makes contemporary surrealist paintings influenced by the Hudson River School, Japanese landscape paintings, science fiction film posters, and 1960’s-1970’s album art. Hitchings paints her interpretations of western zodiac constellations in the sky not out of a particular fascination with astrology, but rather investigating religious and philosophical ideologies from an objective lens through the use of symbols. This perspective is merged into landscapes she observes or imagines, exploring the human tendency to ascribe meaning and interpretations of our actions to and from celestial bodies of the sun, moon, and stars. The surreal nature of Hitchings' work lies in her mastery of color, peculiar symmetry, depictions of mountains or clouds with surreal wave-like patterns, and the blending of sky and earth in an uncanny flow. She captures the changing phases of the sun and moon akin to recording time with their trajectories as humanity had to do before the advent of timekeeping machines, illuminating her interest in the mysterious forces of the universe and human thought.

攝影 Photo @erniedon

Jen Hitchings / Maria Sainz Rueda / Stefano Galli / Theresa Möller
展期 Dates : 2024.APR.06 ⭢ MAY.11
開幕 Opening Reception：2024.APR.06 15：00
地點 Venue : Artemin Gallery (111 台北市士林區基河路251巷32號1樓)

@jenjonesjones
-
#artemingallery
#LightFiltersThroughTheGapsInTheLeaves
#JenHitchings
#MariaSainzRueda
#StefanoGali
#TheresaMöller
#藝術
#theartarchive
#當代藝術
#現代アート
#アート
#ペインティング
#アートワーク
#アート好き
#contemporaryart
#artistofinstagram
#contemporaryartist
#taipeigallery
#taiwan